2023年11月20日，展覽“旅途—亞諾士?法約及PESTI工作室”及“沉思錄—阿提拉?雅諾什?珂紐的遠行與歸來”在悅來美術館開幕。

匈牙利駐華大使白思諦、重慶市政協副主席王昱出席活動并見證展覽開幕。重慶悅來投資集團總經理、悅來美術館館長李輝致辭并主持展覽開幕活動。

匈牙利駐華大使白思諦，重慶市政協副主席王昱，重慶市文化和旅游發展委員會一級巡視員秦定波，重慶市人民政府外事辦副主任馮子敏，重慶兩江新區管委會副主任張斌，此次雙展總策展人、重慶市婦女兒童基金會理事長、悅來美術館創始人、名譽館長王菊夢，重慶廣播電視集團（總臺）黨委委員、副總裁劉晉，重慶市政協港澳臺僑外事委專職副主任何方，匈牙利駐重慶總領事館總領事百里，荷蘭駐重慶總領事包適，白俄羅斯駐重慶總領事德米特里·葉梅利亞諾夫，匈牙利駐華大使館文化教育專員郝璐璐，法約基金會主席馬加什·瓦勞狄，匈牙利中央銀行-文化與藝術部中國負責人艾登，此次雙展聯合策展人、香港維岸畫廊行政總裁鄧良軍，法約基金會顧問錫塔·薩瓦利，匈牙利知名藝術家阿提拉·柯紐，悅來投資集團在家領導班子成員，駐渝領事機構、重慶市有關部門、兩江新區和渝北區有關負責人，以及全國各地藝術家代表、藝術愛好者參加開幕活動。

馬加什·瓦勞狄在致辭中表示，悅來美術館是中國最重要的美術館之一，當我們齊聚于此時，一座文化交流的橋梁已經形成，它將兩個國家聯系在一起，共同欣賞藝術超越國界、激發人類精神的力量。通過這次展覽，我們將踏上一段深入匈牙利幾何抽象藝術核心的旅程。本次展覽充分體現了藝術超越文化差異、促進理解的持久力量。通過將匈牙利的幾何藝術帶到中國，我們希望在兩種截然不同的藝術傳統之間建立起對話，促進思想、技術和靈感的交流。參觀者可以借此機會親身體驗法約藝術的美感和復雜性，并與PESTI工作室的藝術家們建立更深層次的聯系，也希望此次展覽成為中匈兩國文化理解、欣賞和合作的催化劑。

法約基金會主席馬加什·瓦勞狄致辭

王菊夢在致辭中介紹，法約和珂紐都是匈牙利最具代表性的藝術家，他們的作品具有深刻的內涵和獨特的風格。法約作為匈牙利建構主義幾何藝術不可回避的藝術家，以其獨特的視角和思想內涵，展現了色彩抽象和幾何抽象的獨特魅力。珂紐作為匈牙利色彩抽象藝術家的代表之一，他對色彩抽象具有非常生動且富有情感的創作，他的繪畫、色彩和筆觸相互流動、交融，與人產生強烈的情感互動和精神撞擊。希望今天雙展的開啟，在為觀眾帶來全新的視覺體驗和藝術感受的同時，能夠增進中匈雙方對彼此文化藝術的了解，架起一座東西文化互鑒的藝術橋梁，呈現一道從絲綢之路到“一帶一路”的藝術彩虹！

此次雙展總策展人、重慶市婦女兒童基金會理事長、悅來美術館創始人、名譽館長王菊夢致辭

李輝在致辭中表示，今天舉辦的匈牙利藝術雙展，是悅來美術館推動國際文化藝術交流、深入做靚“文藝”城市名片的又一生動實踐。經過十多年的發展，悅來國際會展城已成為一座生態優美、人文薈萃、產業集聚、配套完善的高品質現代城市樣本。作為重慶的城市“會客廳”，我們培育了“生態、智慧、文藝”三張城市名片。其中，文藝名片作為悅來未來發展的城市基因，賦予了城市獨特的藝術氣息和可持續的發展內涵。近年來，我們依托悅來美術館，舉辦了多場國際當代藝術展和公共藝術展，逐步成為了全市當代文化藝術交流碰撞的新高地。重慶悅來投資集團將持續做強“文藝”城市名片，為重慶對外文化藝術交流貢獻悅來力量。

重慶悅來投資集團總經理、悅來美術館館長李輝致辭

藝術家代表阿提拉·雅諾什·珂紐在致辭中對主辦單位、策展人以及出席活動的嘉賓表示了感謝，在他看來，悅來美術館是一座非凡的藝術和建筑杰作，生態、藝術和創新以一種獨特的方式組合在一起，為所有參觀者提供了一種令人振奮的體驗，很高興能夠在這座奇妙的美術館展示他的藝術作品。

藝術家阿提拉·雅諾什·珂紐致辭

今年是中匈建交74周年，也是習近平總書記提出共建“一帶一路”重大倡議十周年，匈牙利是東西方文化交匯之處，在中匈兩國共同努力下，中匈人文藝術交流取得豐碩成果。此次展覽匯集了眾多匈牙利藝術家的杰作，他們用極具民族意義的色彩抽象和幾何抽象，為觀眾呈現出極具魅力的抽象藝術盛宴，也為中匈兩國人民架起一座文化互鑒的藝術橋梁。

本次展覽以紀念裴多菲誕辰200周年，同時也是2023年中國西部匈牙利文化節?布達佩斯之秋活動之一。通過此次展覽為觀眾帶來一次全新藝術體驗的同時，進一步增進中匈兩國友誼，推動“一帶一路”國際合作，為促進匈牙利藝術在中國西部的文化藝術交流添磚加瓦。

展覽現場

展覽“旅途—亞諾士?法約及PESTI工作室”由匈牙利駐重慶總領事館、匈牙利中央銀行藝術與文化中心、法約基金會、重慶悅來投資集團共同主辦，展覽深入匈牙利幾何抽象藝術的核心，展出亞諾士·法約以及PESTI工作室其他5位創立者的代表繪畫及絲網印刷作品共51件。這6位同時代的藝術家跨越數十年的專業創作生涯奠定了匈牙利當代藝術的基礎，時至今日，他們的作品仍對匈牙利藝術產生了重大影響。在作品中可以看到幾何結構在倒置旋轉中實現了動態的平衡，感受到動態的美，又可以從高飽和度的色彩中尋得匈牙利國旗和國徽的蹤跡，獲取精神的能量和情緒的質感。展覽將持續至2023年12月7日（每周一閉館）。

展覽現場

展覽“沉思錄—阿提拉?雅諾什?珂紐的遠行與歸來”由匈牙利駐重慶總領事館、重慶悅來投資集團共同主辦，展出匈牙利抽象藝術家阿提拉·雅諾什·珂紐創作的103件（組）藝術作品，其中包括油畫、數字藝術、速寫及手稿、視頻及影像、雕塑及雕塑互動等，同時包含他2019年受CCTV邀請，在川劇大師沈鐵梅的帶領下，拍攝體驗重慶的傳統藝術的紀錄片（該紀錄片在全球獲得2.2億的點擊播放），這些藝術作品將通過多元化、極為豐富的形式帶給大眾一場具有獨特藝術魅力的匈牙利藝術盛宴。

展覽現場

在阿提拉·雅諾什·珂紐的繪畫中，色彩和筆觸相互流動、交融，與人產生強烈的情感互動和精神撞擊，色彩大膽明確，在無痕的漸變中直抵心靈最深處。在他的作品中，觀眾還可以看到由筆觸的變化形成立體的畫面，呈現出浮雕和雕塑感，這是他作品的又一聚焦視點。展覽將持續至2024年2月28日（每周一閉館），歡迎廣大觀眾前來觀展。

展覽現場